亲贝网

广禾堂支招辨别正规的进口食品 切勿迷信英文标签

产品信息

2016年06月30日

随着人们生活水平的提升,进口食品的销售也随之升温。有记者调查发现,很多民众依然以为拥有全外文包装的才是真正的“原装进口”。真的是这样吗?

记者调查走访一家主营韩国进口食品商店发现,大量膨化食品、饮料、拉面、泡菜等各种各样的食品布满货架,然而只有极少数的食品包装上有中文标签。而该店员却向记者解释说:“没有中文标签的,是国外原装进口的;有中文标签的,是国内分装的。”

000

关于没有中文标签的食品,市民王同学说:“看不懂上面的韩文,就只能通过包装上的画儿来猜,或者问店主,但有时候买得多,回去还是分不清。”

中文标签竟成为“原装进口”和“国内分装”的区分标准,事实的确如此吗?国家质检总局进出口食品安全局的工作人员说:“所有的进口食品都应当在报关检验时就注明中文标签,如果是‘国外原装’,经出入境检验检疫机构检验进入市场的,中文标签肯定是必备的。”也即是说,根据现行法规,经检验检疫合格、具备“中文标签”的进口食品方可入境销售。

000

正规进口月子调理食品

据了解,目前国内在售的“进口食品”大致分为三大类:一是生产、包装都在国外进行的;二是国内厂商到产区进口原材料,在国内进行处理、分装、销售;三是注册商标在国外,但产地难以确定的。但其实,只有第一种是真正的“进口食品”,当然也必须有中文标签。

总结来说,国家为了保证消费者能看懂成分表和保质日期等,便于消费者根据自身体质来选择购买,要求进口食品提供简体中文标签。建议消费者还是选择正规渠道供货产品,认明正式报关进口、通过检验检疫合格的厂家与产品,不要迷信号称是‘进口’的英文或繁体中文标签。

本文参考法律法规:

《食品安全法》

《食品安全法实施条例》

《产品质量法》

《进出口食品安全管理办法》

《进出口食品标签管理办法》

+1

来源: 作者:赵宏玮

推荐文章